Improved humidity and temperature regulation in storage containers