Selective pick-up and placement of single cells